La organización internacional del Reino Unido para las relaciones culturales y las oportunidades educativas, el British Council, celebra hoy, en la Residencia del Embajador británico en Madrid, la entrega de los UK–Spain British Council Awards, creados con motivo del 85.º aniversario de la institución en España.

El encuentro, de carácter bilingüe y bicultural, reúne a representantes del ámbito educativo, cultural e institucional de ambos países en un espacio concebido como lugar de diálogo y encuentro entre el Reino Unido y España. La ceremonia está presidida por Sir Alex Ellis, embajador del Reino Unido en España, y por Sylvia Edvinsson, directora del British Council en España.

En el marco de este aniversario, se han otorgado ocho reconocimientos —cinco a instituciones y tres a trayectorias personales— que ponen en valor la contribución de proyectos colectivos y carreras individuales al fortalecimiento de la cooperación bilateral entre el Reino Unido y España en los ámbitos de la educación, la cultura y el aprendizaje y la evaluación del inglés.

Durante su intervención de apertura, el embajador británico ha subrayado que este aniversario llega en un momento de transformación del contexto internacional. “En un escenario de cambio profundo, la colaboración no es menos necesaria, sino más exigente. Importa con quién cooperamos y cómo lo hacemos. Y el Reino Unido y España son socios de confianza, unidos por valores compartidos y una clara apuesta por la apertura y el intercambio”, señaló Alex Ellis.

El embajador ha destacado asimismo la relevancia del Marco Estratégico Bilateral Reino Unido–España, firmado en Londres en septiembre de 2025, como un punto de inflexión en la relación entre ambos países. “El Marco refuerza nuestra cooperación económica, política y social, y reconoce explícitamente que la educación y la cultura son ámbitos clave para profundizar los vínculos entre nuestras sociedades”, afirmó.

Por su parte, Sylvia Edvinsson, directora del British Council en España, ha señalado que desde la llegada de la organización al país en 1940 se ha mantenido una convicción constante: “Desde hace 85 años, el British Council trabaja en España con la certeza de que la educación, la cultura y el aprendizaje del inglés son herramientas poderosas para construir relaciones duraderas basadas en la confianza y el entendimiento mutuo”.

En un contexto marcado por la polarización y la fragmentación, Edvinsson ha subrayado que la confianza no puede imponerse. “La confianza se construye con paciencia, a través del intercambio, el diálogo y la experiencia compartida. Ese es el espíritu que inspira estos premios”, señaló.

Galardonados de los UK–Spain British Council Awards

Categoría Instituciones

• Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes (MEFP) y las diez comunidades autónomas adscritas al Convenio entre el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes y la Delegación en España de la Fundación British Council para la realización de proyectos curriculares integrados y actividades educativas conjuntas, por tres décadas de cooperación institucional que han consolidado la educación bilingüe y bicultural en el sistema educativo español.
• NABSS (National Association of British Schools in Spain), por su papel de referencia en la educación británica en España y por el fortalecimiento de los vínculos académicos entre ambos países.
• Fundación Teatro La Joven, conocida como LaJoven, por impulsar el talento joven y acercar el repertorio anglosajón a nuevas audiencias, favoreciendo el intercambio cultural.
• ACEIA (Asociación de Centros de Enseñanza de Idiomas de Andalucía), por su contribución a la profesionalización de la enseñanza de idiomas y la mejora de los estándares de calidad, con especial atención al aprendizaje del inglés.
• ONCE, por su labor en favor de la inclusión educativa y la movilidad internacional de jóvenes con discapacidad.

Categoría Trayectorias personales

• Sheila Cremaschi, por su liderazgo cultural al frente de proyectos como el Hay Festival en España, creando espacios de encuentro y diálogo internacional.
• Paul Preston, por una trayectoria académica y divulgativa que ha contribuido de forma decisiva a una mayor comprensión histórica de España desde el Reino Unido.
• María González Durán, conocida como Maria Speaks English, por acercar el aprendizaje del inglés a nuevas generaciones mediante enfoques digitales con impacto educativo real.

La selección de los galardonados corresponde a un jurado independiente formado por profesionales del ámbito institucional, educativo y de la comunicación, que asegura una evaluación plural de las candidaturas. El panel está compuesto por Debbi Christophers, agregada cultural de la Embajada británica; José María Moya, director general de Siena Educación; y Manuel Mostaza, responsable de Asuntos Públicos y Relaciones Institucionales de ATREVIA.

Los UK–Spain British Council Awards reconocen iniciativas que fomentan las relaciones educativas y culturales entre el Reino Unido y España, mejoran la enseñanza y el aprendizaje del inglés, impulsan la innovación, la inclusión y la diversidad, y generan impacto social y transformador.

En un contexto internacional cada vez más fragmentado, estos reconocimientos reivindican una forma de cooperación basada en el diálogo, la confianza y las relaciones entre personas e instituciones. Una apuesta que el British Council mantiene desde hace 85 años en España y que hoy adquiere una nueva dimensión estratégica: elegir la cooperación a través de la educación, la cultura y el inglés como alternativa a la confrontación.