¿Quién dijo que los videojuegos independientes no podían codearse con las mejores voces del mundo del cine y la televisión? Randal’s Monday, la aventura española desarrollada por Nexus Game Studios y editada por Daedalic Entertainment, productora de videojuegos internacional especializada en aventuras gráficas, contará en España con un doblaje a la altura de las mejores superproducciones de Hollywood.

Imagina cruzarte con un casero usurero que reclama el alquiler con la voz de Homer Simpson (Carlos Ysbert), encontrarte con un sargento que lleva la voz de Bruce Willis (Ramón Langa) o toparte con la melodiosa Penny de Big Bang Theory (Mar Bordallo) en un bar, todo de la mano de Randal, protagonista de la aventura interpretado por la voz española de Leonardo DiCaprio, David Robles.

Al plantel de actores y actrices de doblaje de Randal’s Monday se suman también voces habituales del medio como David García (Kent Brokman), Antonio Esquivas (Frasier) y Juan Arenas (Shaggy), entre otros, que han trabajado en estudios de Madrid, Barcelona y Alicante para dar vida a más de 11.000 líneas de diálogo llenos de chascarrillos y referencias culturales.

Más datos de interés:
❏ 51 personajes con voz
❏ 25 actores en Madrid, Barcelona y Alicante
❏ 50 horas de grabación
❏ Más de 250 horas de postproducción

“Con este cásting hemos intentado que Randal’s Monday cuente con el mejor doblaje posible. Creemos que es muy importante que el espectador reconozca las voces que está escuchando en el juego, ya sean del cine o de la televisión. Así le resultará más fácil empatizar con los protagonistas. Además, nos parece todo un honor poder contar con voces de nuestras series y pelis favoritas”, afirman Juanan Pascual y Toni Pascual, creadores de Randal’s Monday.